Todos los sectores
Para equipos de finanzas y banca

Solicitudes de clientes, pagos y documentos KYC, ordenados y leídos

Kerna clasifica la bandeja de entrada en cuentas de clientes, movimientos y pagos, cumplimiento y KYC, informes y solicitudes de asesoramiento, lee extractos, órdenes de pago y contratos de préstamo, y redacta cada respuesta para que tu equipo la revise.

Gmail y Outlook5 categorías, 5 tipos de documentoContenido del correo no almacenado45 idiomas
Kerna · Clasificación de bandejaFinanzas y banca

Clasificado en tus categorías

Cuentas de clientes
Movimientos y pagos
Cumplimiento y KYC
Informes
Solicitudes de asesoramiento

Extracto bancario

Referencia del extracto
Titular de la cuenta
Número de cuenta
Leyendo los campos
Lo que llega

El correo que los equipos de Finanzas y banca gestionan cada día

Las preguntas de clientes, las órdenes de pago y las solicitudes de cumplimiento llegan a una misma bandeja

Los extractos y las órdenes de pago llegan en PDF y alguien vuelve a teclear sus cifras

En los documentos KYC hay que comprobar nombres, números y fechas antes de que el alta avance

Cada respuesta a un cliente necesita una revisión antes de salir

Los clientes escriben en su propio idioma

Con los datos de los clientes hay que tener cuidado con adónde van

Triage

Tu bandeja de Finanzas y banca, ordenada como la ordenas tú

Kerna parte de cinco categorías creadas para este sector y se las entrega en tu idioma. Cámbiales el nombre, reescríbelas o añade una tuya. Nada es fijo y nada se guarda hasta que tú lo digas.

Cuentas de clientesMovimientos y pagosCumplimiento y KYCInformesSolicitudes de asesoramiento+ una tuya
Extracción de datos de adjuntos

Los documentos de Finanzas y banca que Kerna ya reconoce

Cinco tipos de documento con los campos ya nombrados, para que la primera extracción funcione antes de haber configurado nada. Añade encima tus propios campos. Gmail exporta a Google Sheets y Outlook a Excel, con un archivo nuevo cada vez.

Extracto bancario

12 campos
Referencia del extractoTitular de la cuentaNúmero de cuentaPeriodo del extractoMonedaSaldo inicial+6

Además, una fila por línea: Descripción, Fecha, Referencia, Debe, Haber, Saldo

Contrato de préstamo

19 campos
Título del acuerdoPartesFecha de entrada en vigorPlazoRenovaciónMoneda+13

Documento KYC o de identidad

9 campos
Nombre completoTipo de documentoNúmero de documentoFecha de nacimientoNacionalidadFecha de emisión+3

Informe de inversión

12 campos
Referencia del extractoTitular de la cuentaPeriodo del extractoMonedaSaldo inicialSaldo final+6

Además, una fila por línea: Descripción, Fecha, Referencia, Debe, Haber, Saldo

Orden de pago

12 campos
Referencia de la ordenOrdenanteCuenta del ordenanteBeneficiarioCuenta del beneficiarioBanco del beneficiario+6

Pruébalo con el próximo documento de Finanzas y banca que recibas

Empieza gratis, en la bandeja que ya utilizas. Gmail exporta a Google Sheets; Outlook exporta a Excel y puede procesar todos los adjuntos de un mensaje en una sola pasada.

Lo que pasa después

Del correo que llega al trabajo hecho.

Extractos y órdenes, campo por campo

Extractos bancarios con una fila por movimiento, órdenes de pago, contratos de préstamo, informes de inversión y documentos KYC, con los campos ya nombrados. Gmail exporta a Google Sheets y Outlook a Excel.

Borradores para revisar, nunca enviados por Kerna

Kerna redacta la respuesta a partir de todo el hilo. Una persona la revisa y la envía; Kerna no envía correos.

Números fuera del texto del correo

En el texto del correo, Kerna sustituye los números de tarjeta, los IBAN y algunos números de identificación nacionales antes de que llegue al proveedor de IA. A los documentos leídos con la función Adjuntos no se les aplica esta sustitución, para que se puedan extraer de ellos los números de cuenta.

Una persona en cada correo (Outlook)

En un buzón compartido de Outlook, todos los miembros de tu equipo de Kerna ven quién se encarga de cada correo, en qué punto está y cuándo un compañero ya está respondiendo. Planes Business y Enterprise.

Redacción

Los correos de Finanzas y banca que más envías, redactados a partir de un breve briefing

Diez temas de partida del complemento, en cualquiera de 45 idiomas y con el tono que elijas. Tú lees cada borrador antes de enviarlo.

01Alerta de cuenta
02Actualización de solicitud de préstamo
03Cita con un asesor
04Alerta de transacción importante
05Anuncio de nuevo producto o servicio
06Documento fiscal disponible
07Notificación de alerta de fraude
08Actualización de tipo hipotecario
09Resumen de cartera de inversiones
10Solicitud de información actualizada
Conviene saberlo

Preguntas frecuentes

¿Sirve Kerna para comunicaciones financieras reguladas?

Kerna redacta; tu equipo revisa y envía, como hasta ahora. Kerna no afirma cumplir normativas financieras como MiFID II o FINRA, y esas cuestiones corresponden a tu responsable de cumplimiento normativo.

¿Adónde van los datos de los clientes?

Kerna solo actúa cuando alguien usa una función y nunca analiza el buzón en segundo plano. El texto que necesita una función va a OpenAI con condiciones de retención cero de datos (Zero Data Retention), y Kerna no escribe el contenido de los correos en sus bases de datos, registros ni copias de seguridad. Los servidores de Kerna están en Bélgica y los datos de cuenta se almacenan en Varsovia; OpenAI puede procesar datos en Estados Unidos al amparo de Cláusulas Contractuales Tipo (CCT). La página de confianza y el Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) lo explican en detalle.

¿Se conecta Kerna con nuestros sistemas centrales?

No directamente. Kerna funciona dentro de Gmail y Outlook. Los campos extraídos se exportan a Google Sheets desde Gmail o a Excel desde Outlook, y en Outlook, Enviar a… pasa un formulario ya revisado a Make, Zapier o Power Automate, donde tu automatización se encarga del resto.

¿Pueden equipos de distintas oficinas trabajar en el mismo buzón?

En Outlook, con los planes Business y Enterprise. Kerna muestra quién tiene cada correo y su estado, y marca una conversación cuando un compañero ha empezado a responder. Guarda el estado, nunca el correo.

Empieza con lo que hay hoy en tu bandeja de entrada

Instalación y prueba gratuitas. No se requiere tarjeta de crédito.

Correo de finanzas y banca: clientes, pagos, KYC | Kerna