Wszystkie branże
Dla kancelarii i działów prawnych

Sprawy klientów, korespondencja z sądu i umowy posortowane i gotowe do pracy

Kerna sortuje skrzynkę kancelarii do kategorii: sprawy klientów, sąd i pisma procesowe, umowy, rozliczenia oraz strony przeciwne. Odczytuje numery spraw, strony i daty z pism procesowych i umów, a następnie przygotowuje szkic odpowiedzi do sprawdzenia przez prawnika.

Gmail i OutlookKategorie: 5 · typy dokumentów: 5Bez przechowywania treści e-maili45 języków
Kerna · SortowaniePrawo

Posortowane według Twoich kategorii

Sprawy klientów
Sąd i pisma procesowe
Umowy i redagowanie
Rozliczenia
Strony przeciwne

Umowa lub porozumienie

Nazwa umowy
Strony
Data wejścia w życie
Odczytywanie pól
Co przychodzi

Poczta, którą zespoły z branży „Prawo” obsługują na co dzień

Korespondencja z sądu, pytania klientów i pisma od strony przeciwnej trafiają do jednej skrzynki, bez żadnego porządku

Termin kryje się w załączniku, którego nikt jeszcze nie otworzył

Numery spraw, strony i daty są ręcznie przepisywane z pism procesowych i umów

Noty honoraryjne wracają jako PDF-y, które ktoś sprawdza pozycja po pozycji

Sprawy transgraniczne przynoszą korespondencję w językach, których nie wszyscy znają

E-maili od klientów nie można przekazywać do narzędzia, które zachowuje ich kopię

Sortowanie

Twoja skrzynka w branży „Prawo”, posortowana po Twojemu

Kerna zaczyna od pięciu kategorii stworzonych dla tej branży i podaje Ci je w Twoim języku. Zmień ich nazwy, przepisz je albo dodaj własną. Nic nie jest z góry ustalone i nic nie zostaje zapisane, dopóki tego nie zatwierdzisz.

Sprawy klientówSąd i pisma procesoweUmowy i redagowanieRozliczeniaStrony przeciwne+ własna kategoria
Wyodrębnianie danych z załączników

Dokumenty z branży „Prawo”, które Kerna już rozpoznaje

Pięć typów dokumentów z gotowymi nazwami pól, więc pierwsze wyodrębnienie zadziała, zanim cokolwiek skonfigurujesz. Dodaj do tego własne pola. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela — za każdym razem nowy plik.

Umowa lub porozumienie

Liczba pól: 16
Nazwa umowyStronyData wejścia w życieOkres obowiązywaniaOdnowienieWartość+10

Pismo procesowe

Liczba pól: 11
Numer sprawySądPowódPozwanyRodzaj dokumentuData złożenia+5

Umowa o obsługę prawną

Liczba pól: 18
Nazwa umowyStronyData wejścia w życieOkres obowiązywaniaOdnowienieWartość+12

Faktura lub nota honoraryjna

Liczba pól: 19
Numer fakturyWystawcaNIP wystawcyAdres wystawcyNabywcaNIP nabywcy+13

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Kod pozycji, Ilość, Cena jednostkowa, Rabat, Kwota netto

Zeznanie świadka

Liczba pól: 9
Imię i nazwisko świadkaAdres świadkaNumer sprawyData oświadczeniaData zdarzeńKluczowe fakty+3

Uruchom to na następnym dokumencie z branży „Prawo”

Zacznij bezpłatnie, w używanej już skrzynce. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela i potrafi objąć wszystkie załączniki wiadomości w jednym przebiegu.

Co dzieje się dalej

Od e-maila w skrzynce do załatwionej sprawy.

Daty i terminy w kalendarzu i zadaniach

Kerna znajduje w e-mailu daty rozpraw, terminy i zadania do wykonania, a gdy tak zdecydujesz, dodaje je do kalendarza i listy zadań.

Pisma procesowe i umowy, pole po polu

Numer sprawy, sąd, strony, data wejścia w życie i okres obowiązywania mają gotowe nazwy pól, zanim cokolwiek skonfigurujesz. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela.

Odpowiedź na podstawie całego wątku

Kerna podsumowuje długi wątek i przygotowuje szkic odpowiedzi w wybranym przez Ciebie języku i formalnym rejestrze. Prawnik go czyta i wysyła.

Co dzieje się z e-mailem

Kerna nie przechowuje treści Twoich wiadomości e-mail. Jest ona odczytywana, gdy ktoś korzysta z funkcji, i nigdy nie jest zapisywana w naszych bazach danych, dziennikach ani kopiach zapasowych. W tekście e-maila numery kart płatniczych, numery IBAN i niektóre krajowe numery identyfikacyjne są zastępowane, zanim tekst trafi do dostawcy AI.

Pisanie

E-maile, które w branży „Prawo” wysyłasz najczęściej, przygotowane na podstawie krótkiego briefu

Dziesięć tematów na start z dodatku, w dowolnym z 45 języków i w wybranym przez Ciebie tonie. Każdy szkic czytasz, zanim zostanie wysłany.

01Potwierdzenie przyjęcia klienta
02Prośba o przegląd dokumentu
03Aktualizacja dotycząca sprawy
04Potwierdzenie terminu spotkania
05Prośba o konkretne dokumenty
06Propozycja ugody
07Zawiadomienie o rozprawie
08Pismo przewodnie dotyczące współpracy
09Zapytanie dotyczące umowy o stałą obsługę prawną
10Odpowiedź na wniosek o ujawnienie dowodów
Warto wiedzieć

Najczęściej zadawane pytania

Czy Kerna jest zgodna z naszym obowiązkiem zachowania tajemnicy zawodowej?

To ocenia Twoja kancelaria w świetle obowiązujących ją zasad wykonywania zawodu. Fakty: Kerna działa wyłącznie wtedy, gdy ktoś korzysta z funkcji, i nigdy nie skanuje skrzynki w tle. Tekst potrzebny danej funkcji trafia do OpenAI na warunkach zerowego przechowywania danych (Zero Data Retention). Serwery Kerny działają w Belgii, a dane kont są przechowywane w Warszawie; OpenAI może przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych na podstawie Standardowych Klauzul Umownych (SCC). Szczegóły znajdziesz na stronie Bezpieczeństwo i prywatność oraz w umowie powierzenia przetwarzania danych (DPA).

Czy Kerna łączy się z Clio lub PracticePanther?

Nie bezpośrednio. Wyodrębnione pola eksportujesz z Gmaila do Google Sheets lub z Outlooka do Excela. W Outlooku funkcja „Wyślij do…” przekazuje sprawdzony formularz do Make, Zapier lub Power Automate.

Czy można rozdzielić enquiries@ między prawników prowadzących sprawy?

We współdzielonej skrzynce Outlooka, w planach Business i Enterprise: wszyscy członkowie Twojego zespołu w Kernie widzą, kto zajmuje się daną wiadomością i na jakim jest ona etapie. Kerna zapisuje status, nigdy e-mail.

Czym to się różni od asystentów e-mail AI?

Większość z nich pomaga jednej osobie szybciej pisać. Kerna zaczyna od pracy, która przychodzi: sortuje pocztę kancelarii według Twoich kategorii, przenosi dane z pism procesowych i umów do arkusza i przygotowuje szkic odpowiedzi do sprawdzenia. Pisanie i tłumaczenie w 45 językach są jej częścią, ale nie jej istotą.

Zacznij od tego, co masz dziś w skrzynce

Bezpłatna instalacja. Bezpłatne wypróbowanie. Karta kredytowa nie jest wymagana.

E-maile kancelarii: sprawy klientów, sąd, umowy | Kerna