Alle Branchen
Für Schulen, Hochschulen und Universitäten

Zulassung, Eltern, Studierende: Ihre E-Mails sortiert und beantwortet

Kerna sortiert den Posteingang des Sekretariats nach Anfragen von Studierenden, Zulassungen, Eltern und Erziehungsberechtigten, Personal und Dienstplanung sowie Administration, liest die Felder aus Bewerbungsformularen und Einwilligungserklärungen aus und entwirft jede Antwort, die Ihr Team prüft.

Gmail und Outlook5 Kategorien, 5 DokumenttypenE-Mail-Inhalt wird nicht gespeichert45 Sprachen
Kerna · TriageBildung

In Ihre Kategorien sortiert

Anfragen von Studierenden
Zulassungen
Eltern und Erziehungsberechtigte
Personal und Dienstplanung
Administration

Bewerbungsformular

Name des Bewerbers
Bewerbernummer
Geburtsdatum
Felder werden ausgelesen
Was ankommt

Die E-Mails, die Teams aus der Branche „Bildung“ jeden Tag abarbeiten

Zulassungsfragen, Nachrichten von Eltern und die Dienstplanung laufen über denselben Posteingang im Sekretariat

Bewerbungsformulare und Einwilligungserklärungen kommen als Anhang, und jemand tippt sie in eine Liste ab

Gebührenaufstellungen und Rechnungen müssen Zeile für Zeile geprüft werden

Familien schreiben in der Sprache, in der sie am meisten zu Hause sind

In der Bewerbungsphase verdoppelt sich der Posteingang, und Antworten bleiben liegen

Wenn mehrere Mitarbeitende dieselbe Adresse beantworten, bekommen Eltern zwei Antworten oder keine

Sortierung

Ihr Postfach in der Branche „Bildung“ — sortiert, wie Sie es sortieren

Kerna startet mit fünf Kategorien für diese Branche und übergibt sie Ihnen in Ihrer eigenen Sprache. Benennen Sie sie um, formulieren Sie sie neu oder ergänzen Sie eine eigene. Nichts ist festgelegt, und nichts wird gespeichert, bevor Sie es sagen.

Anfragen von StudierendenZulassungenEltern und ErziehungsberechtigtePersonal und DienstplanungAdministration+ eine eigene
Extraktion aus Anhängen

Die Dokumente der Branche „Bildung“, die Kerna bereits erkennt

Fünf Dokumenttypen mit bereits benannten Feldern — so gelingt die erste Extraktion, bevor Sie irgendetwas konfiguriert haben. Ergänzen Sie eigene Felder. Gmail exportiert nach Google Sheets, Outlook nach Excel, jedes Mal eine neue Datei.

Bewerbungsformular

10 Felder
Name des BewerbersBewerbernummerGeburtsdatumBeworbener StudiengangStartjahrStudienform+4

Notenspiegel oder Zeugnis

8 Felder
Name des StudierendenMatrikelnummerEinrichtungStudiengangZeitraumGesamtergebnis+2

Plus eine Zeile je Position: Fach, Code, Guthaben, Note, Ergebnis

Rechnung oder Gebührenaufstellung

19 Felder
RechnungsnummerAusstellerUSt-IdNr. des AusstellersAdresse des AusstellersKundeKundenadresse+13

Plus eine Zeile je Position: Beschreibung, Artikelnummer, Menge, Einzelpreis, Rabatt, Nettobetrag

Stundenplan

4 Felder
GruppeZeitraumStudienjahrWirksam ab

Plus eine Zeile je Position: Fach, Tag, Uhrzeit, Lehrkraft, Zimmer, Wochen

Einwilligungserklärung

12 Felder
Name des StudierendenKlasse oder GruppeAktivitätDatum der AktivitätOrtEltern oder Erziehungsberechtigte+6

Wenden Sie es auf das nächste Dokument aus der Branche „Bildung“ an

Kostenlos starten, in dem Postfach, das Sie bereits nutzen. Gmail exportiert nach Google Sheets, Outlook nach Excel — und verarbeitet auf Wunsch alle Anhänge einer Nachricht in einem Durchgang.

Was dann passiert

Von der eingehenden E-Mail bis zur erledigten Arbeit.

Formulare in eine Tabelle

Bewerbungsformulare, Einwilligungserklärungen, Notenspiegel, Stundenpläne und Gebührenaufstellungen mit bereits benannten Feldern. Gmail exportiert nach Google Sheets, Outlook nach Excel.

Antworten in der Sprache der Familie

Kerna erkennt die Sprache der Nachricht und entwirft die Antwort in derselben Sprache, in jeder der 45 Sprachen. Ihr Team prüft sie und sendet sie ab.

Termine in den Kalender

Tage der offenen Tür, Fristen und Besprechungen aus einer E-Mail landen auf Ihren Wunsch im Kalender, mit einer Warnung bei Überschneidungen.

Für jede E-Mail eine zuständige Person (Outlook)

In einem freigegebenen Postfach wie admissions@ sehen alle in Ihrem Kerna-Team, wer welche E-Mail bearbeitet, wie der Stand ist und ob jemand anderes bereits antwortet. In den Tarifen Business und Enterprise.

Schreiben

Die E-Mails, die Sie in der Branche „Bildung“ am häufigsten senden – entworfen aus einem kurzen Briefing

Zehn Themen aus dem Add-on als Ausgangspunkt, in jeder der 45 Sprachen und in dem Ton, den Sie wählen. Sie lesen jeden Entwurf, bevor er rausgeht.

01Antwort auf eine Zulassungsanfrage
02Bestätigung der Kursanmeldung
03Nachfassen zu einer Bewerbung
04Erinnerung an eine Abgabefrist
05Einladung zum Eltern-Lehrer-Gespräch
06Ankündigung einer Schulveranstaltung
07Zeugnis verfügbar
08Einladung zum Alumni-Netzwerk
09Erinnerung an Studiengebühren
10Hinweis auf ein überfälliges Bibliotheksbuch
Gut zu wissen

Häufig gestellte Fragen

Eignet sich Kerna für Daten von Schülern und Studierenden?

Die Fakten: Kerna wird nur aktiv, wenn jemand eine Funktion nutzt, und durchsucht das Postfach nie im Hintergrund. Der Text, den eine Funktion benötigt, geht unter Zero-Data-Retention-Bedingungen an OpenAI, und Kerna schreibt E-Mail-Inhalte nicht in seine Datenbanken, Protokolle oder Backups. Die Server von Kerna stehen in Belgien, Kontodaten werden in Warschau gespeichert; OpenAI kann Daten in den USA verarbeiten, gestützt auf Standardvertragsklauseln. Einzelheiten stehen auf der Trust-Seite und im Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Ob das zu Ihren Pflichten nach der DSGVO, FERPA oder anderen Vorschriften passt, entscheiden die Datenschutzverantwortlichen Ihrer Einrichtung.

Funktioniert es für die internationale Studierendengewinnung?

Ja. Anfragen in anderen Sprachen werden in diesen Sprachen beantwortet, und Bewerbungsformulare werden in eine Tabelle übertragen.

Können Mitarbeitende Standardantworten teilen?

In Business und Enterprise kann eine Teamleitung Prompts mit allen im Team teilen, sodass häufige Antworten von denselben Anweisungen ausgehen.

Funktioniert es auf dem Smartphone?

Das Gmail-Add-on funktioniert in der Gmail-App für Android und iOS. Kerna für Outlook funktioniert in Outlook auf dem Desktop und im Web, nicht in den mobilen Outlook-Apps.

Beginnen Sie mit dem, was heute in Ihrem Posteingang liegt

Kostenlos zu installieren. Kostenlos zu testen. Keine Kreditkarte erforderlich.

E-Mails für Schulen und Hochschulen: Zulassung, Eltern | Kerna