Tutti i settori
Per hotel e ristoranti

Prenotazioni, richieste degli ospiti e fatture dei fornitori: smistate e con la risposta pronta

Kerna smista la posta della struttura tra prenotazioni, richieste degli ospiti, fornitori, eventi e gruppi e recensioni, legge conferme di prenotazione, ordini di servizio per eventi e fatture dei fornitori, e prepara la bozza di ogni risposta che poi controlli tu.

Gmail e Outlook5 categorie, 5 tipi di documentoContenuto delle email non archiviato45 lingue
Kerna · SmistamentoOspitalità e ristorazione

Smistate nelle tue categorie

Prenotazioni
Richieste degli ospiti
Fornitori e consegne
Eventi e gruppi
Recensioni e piattaforme

Conferma di prenotazione

Codice di prenotazione
Nome del referente
Fornitore o sede
Lettura dei campi
Cosa arriva

Le email che i team del settore Ospitalità e ristorazione smaltiscono ogni giorno

Richieste di prenotazione, domande degli ospiti e fatture dei fornitori arrivano allo stesso indirizzo

Prima di poter fare un preventivo per un gruppo o un evento servono date, numeri e menù

Fatture dei fornitori e listini prezzi arrivano in PDF che qualcuno controlla riga per riga

Gli ospiti scrivono nella loro lingua e si aspettano la risposta nella stessa lingua

I messaggi di recensioni e piattaforme aspettano, perché le prenotazioni vengono prima

Quando reception e prenotazioni condividono una casella, un ospite riceve due risposte o nessuna

Smistamento

La tua posta del settore Ospitalità e ristorazione, ordinata come la ordini tu

Kerna ti propone cinque categorie pensate per questo settore e te le consegna nella tua lingua. Rinominale, riscrivile o aggiungine una tua. Niente è definitivo e niente viene salvato finché non lo decidi tu.

PrenotazioniRichieste degli ospitiFornitori e consegneEventi e gruppiRecensioni e piattaforme+ una tua
Estrazione dagli allegati

Ospitalità e ristorazione: i documenti che Kerna riconosce già

Cinque tipi di documento con i campi già definiti: la prima estrazione funziona prima ancora che tu configuri qualcosa. Poi aggiungi i tuoi campi. Gmail esporta in Google Sheets, Outlook in Excel, ogni volta un file nuovo.

Conferma di prenotazione

15 campi
Codice di prenotazioneNome del referenteFornitore o sedeData di inizioData di fineNumero di persone+9

Più una riga per ogni voce: Descrizione, Codice articolo, Quantità, Prezzo unitario, Sconto, Importo netto

Fattura del fornitore

18 campi
Numero della fatturaEmittenteP. IVA dell’emittenteIndirizzo dell’emittenteClienteP. IVA del cliente+12

Più una riga per ogni voce: Descrizione, Codice articolo, Quantità, Prezzo unitario, Sconto, Importo netto

Ordine di servizio evento

16 campi
Codice di prenotazioneNome del referenteFornitore o sedeData di inizioData di fineNumero di persone+10

Più una riga per ogni voce: Descrizione, Codice articolo, Quantità, Prezzo unitario, Sconto, Importo netto

Menù o listino prezzi

4 campi
Fornitore o sedeValido dalValido fino alValuta

Più una riga per ogni voce: Nome dell’articolo, Categoria, Descrizione, Unità, Prezzo, Allergeni

Conto dell’ospite

10 campi
Numero del contoNome dell’ospiteNumero della cameraData di arrivoData di partenzaNotti+4

Più una riga per ogni voce: Descrizione, Data, Riferimento, Addebito, Accredito, Saldo

Provalo sul prossimo documento del settore Ospitalità e ristorazione che ricevi

Si inizia gratis, nella casella che già usi. Gmail esporta in Google Sheets, Outlook esporta in Excel e puoi elaborare tutti gli allegati di un messaggio in un solo passaggio.

Cosa succede dopo

Dall’email che arriva al lavoro fatto.

Prenotazioni e fatture in un foglio di calcolo

Conferme di prenotazione, ordini di servizio per eventi, conti degli ospiti, listini prezzi e fatture dei fornitori, con una riga per ogni voce. Gmail esporta in Google Sheets, Outlook in Excel.

Risposte nella lingua dell’ospite

Kerna rileva la lingua del messaggio e prepara la bozza della risposta in quella lingua, in una qualsiasi delle 45 lingue e con il tono che imposti. Tu la controlli e la invii.

Una persona per ogni email (Outlook)

In una cassetta postale condivisa di Outlook, tutti i membri del tuo team Kerna vedono chi gestisce ogni email, a che punto è e quando un collega sta già rispondendo. Piani Business ed Enterprise.

Prenotazioni inoltrate senza ricopiarle (Outlook)

Kerna trasforma una prenotazione o un reclamo in un modulo che controlli. Una volta che lo approvi, Invia a… lo passa a Make, Zapier o Power Automate. Su ogni piano.

Scrittura

Le email del settore Ospitalità e ristorazione che invii più spesso, preparate in bozza da un breve brief

Dieci temi di partenza dall’add-on, in una qualsiasi delle 45 lingue e con il tono che scegli. Leggi ogni bozza prima che parta.

01Conferma della prenotazione
02Richiesta di feedback dopo soggiorno o visita
03Promozione di un’offerta speciale
04Informazioni pre-arrivo
05Promemoria «Prenoti di nuovo»
06Annuncio di aggiornamento del menu
07Risposta a una richiesta per ospitare un evento
08Richiesta su un oggetto smarrito
09Estratto dei punti fedeltà
10Evento a tema festivo
Buono a sapersi

Domande frequenti

Kerna si collega al nostro PMS o al nostro sistema di prenotazione?

Non direttamente. Kerna funziona dentro Gmail e Outlook. I campi estratti si esportano in Google Sheets da Gmail o in Excel da Outlook e, in Outlook, Invia a… passa un modulo controllato a Make, Zapier o Power Automate, dove la tua automazione lo prende in carico.

Le risposte possono avere lo stile della nostra struttura?

Sì. I tuoi prompt personalizzati e l’impostazione del tono danno forma a ogni bozza, e il personale modifica la bozza prima di inviarla.

Come gestisce le richieste per gruppi e matrimoni?

Legge date, numero di persone e sede da ordini di servizio per eventi e conferme di prenotazione, e prepara la bozza della risposta partendo da tutta la conversazione.

È utile per un piccolo ristorante?

Sì. Starter è gratuito per una casella di posta, senza carta, e puoi rinominare categorie e documenti come ti serve.

Parti da quello che c’è oggi nella tua casella di posta

Installazione e prova gratuite. Non è richiesta alcuna carta di credito.

Email per hotel e ristoranti: prenotazioni, ospiti | Kerna