Tutti i settori
Per le agenzie di viaggi

Richieste di prenotazione, modifiche e fatture dei fornitori: smistate e con la risposta pronta

Kerna smista la posta dell’agenzia tra richieste di prenotazione, modifiche e cancellazioni, fornitori, assistenza ai viaggiatori e pagamenti, legge conferme di prenotazione, itinerari e fatture dei fornitori, e prepara la bozza di ogni risposta che poi controlli tu.

Gmail e Outlook5 categorie, 5 tipi di documentoContenuto delle email non archiviato45 lingue
Kerna · SmistamentoAgenzia di viaggi

Smistate nelle tue categorie

Richieste di prenotazione
Modifiche e cancellazioni
Fornitori e operatori
Assistenza ai viaggiatori
Pagamenti e fatture

Conferma di prenotazione

Codice di prenotazione
Nome del referente
Fornitore o sede
Lettura dei campi
Cosa arriva

Le email che i team del settore Agenzia di viaggi smaltiscono ogni giorno

Richieste di prenotazione, modifiche e conferme dei fornitori arrivano in un’unica casella, da fusi orari diversi

Conferme e itinerari arrivano in PDF di cui qualcuno ricopia a mano codici e date

Prima di poter gestire una cancellazione servono il codice di prenotazione e il fornitore

I viaggiatori scrivono nella loro lingua

Le fatture dei fornitori vanno confrontate riga per riga con la prenotazione

Quando gli agenti condividono una casella, un viaggiatore riceve due risposte o nessuna

Smistamento

La tua posta del settore Agenzia di viaggi, ordinata come la ordini tu

Kerna ti propone cinque categorie pensate per questo settore e te le consegna nella tua lingua. Rinominale, riscrivile o aggiungine una tua. Niente è definitivo e niente viene salvato finché non lo decidi tu.

Richieste di prenotazioneModifiche e cancellazioniFornitori e operatoriAssistenza ai viaggiatoriPagamenti e fatture+ una tua
Estrazione dagli allegati

Agenzia di viaggi: i documenti che Kerna riconosce già

Cinque tipi di documento con i campi già definiti: la prima estrazione funziona prima ancora che tu configuri qualcosa. Poi aggiungi i tuoi campi. Gmail esporta in Google Sheets, Outlook in Excel, ogni volta un file nuovo.

Conferma di prenotazione

15 campi
Codice di prenotazioneNome del referenteFornitore o sedeData di inizioData di fineNumero di persone+9

Più una riga per ogni voce: Descrizione, Codice articolo, Quantità, Prezzo unitario, Sconto, Importo netto

Itinerario

11 campi
Codice di prenotazioneViaggiatorePartenzaArrivoNumeri di volo o trasportoClasse+5

Più una riga per ogni voce: Attività, Ora, Durata, Luogo, Responsabile, Note

Fattura del fornitore

19 campi
Numero della fatturaEmittenteP. IVA dell’emittenteIndirizzo dell’emittenteClienteP. IVA del cliente+13

Più una riga per ogni voce: Descrizione, Codice articolo, Quantità, Prezzo unitario, Sconto, Importo netto

Polizza assicurativa viaggio

12 campi
Numero di polizzaAssicuratoAssicuratorePeriodo di coperturaDestinazione o areaValuta+6

Visto o passaporto

10 campi
Nome e cognomeTipo di documentoNumero del documentoData di nascitaNazionalitàData di emissione+4

Provalo sul prossimo documento del settore Agenzia di viaggi che ricevi

Si inizia gratis, nella casella che già usi. Gmail esporta in Google Sheets, Outlook esporta in Excel e puoi elaborare tutti gli allegati di un messaggio in un solo passaggio.

Cosa succede dopo

Dall’email che arriva al lavoro fatto.

Prenotazioni e itinerari, campo per campo

Conferme di prenotazione, itinerari, fatture dei fornitori e polizze assicurative di viaggio, con i campi già definiti. Gmail esporta in Google Sheets, Outlook in Excel.

Risposte nella lingua del viaggiatore

Kerna rileva la lingua del messaggio e prepara la bozza della risposta in quella lingua, in una qualsiasi delle 45 lingue. Tu la controlli e la invii.

Le date di viaggio in calendario

Le date trovate in un’email finiscono in calendario quando lo decidi tu, con un avviso se si sovrappongono.

Un agente per ogni email (Outlook)

In una cassetta postale condivisa di Outlook, tutti i membri del tuo team Kerna vedono chi gestisce ogni email, a che punto è e quando un collega sta già rispondendo. Piani Business ed Enterprise.

Scrittura

Le email del settore Agenzia di viaggi che invii più spesso, preparate in bozza da un breve brief

Dieci temi di partenza dall’add-on, in una qualsiasi delle 45 lingue e con il tono che scegli. Leggi ogni bozza prima che parta.

01Conferma dell’itinerario
02Promemoria dei documenti di viaggio
03Sondaggio post-viaggio
04Notifica di cambio volo
05Promemoria della richiesta di visto
06Consigli di viaggio «cosa sapere prima di partire»
07Promemoria di pagamento
08Offerta esclusiva di pacchetto turistico
09Messaggio di bentornato
10Richiesta di testimonianza sul viaggio
Buono a sapersi

Domande frequenti

Kerna si collega al nostro GDS?

Non direttamente. Kerna funziona dentro Gmail e Outlook. I campi estratti si esportano in Google Sheets da Gmail o in Excel da Outlook e, in Outlook, Invia a… passa un modulo controllato a Make, Zapier o Power Automate, dove la tua automazione lo prende in carico.

Come gestisce le prenotazioni di gruppo?

Legge codice di prenotazione, date e numero di persone dalle conferme, e prepara la bozza della risposta partendo da tutta la conversazione.

Può rispondere nella lingua della destinazione?

Kerna scrive bozze in una qualsiasi delle 45 lingue. Rileva la lingua del messaggio, oppure scegli tu la lingua della risposta.

Va bene per una piccola agenzia?

Sì. Starter è gratuito per una casella di posta, senza carta; Business ed Enterprise aggiungono postazioni per il team.

Parti da quello che c’è oggi nella tua casella di posta

Installazione e prova gratuite. Non è richiesta alcuna carta di credito.

Email per agenzie di viaggi: prenotazioni, modifiche | Kerna